I had cording in my armpit and travelling down my arm. My clinic sent me to physio and after 2 sessions of ouchy deep massage and self massage for a couple of weeks, it went!!!
Hope this helps
While you are waiting for other members to come along and offer support, I thought our booklet on "Exercises after breast cancer surgery " might be helpful. I have attached a link:
Very best wishes